Grant screen share permissions for Sync on Mac (App)